Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Ĉu vi implikiĝas en politiko?
are you involved in politics?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
longa fadeno facile implikiĝas.
a long thread is easily entangled.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Ĉar vi neniel implikiĝas en tiu afero, ne maltrankviliĝu.
since you have nothing to do with this matter, you don't have to worry.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
filmeto afiŝita ĉe youtube ŝajnas montri ke lokaj krimuloj implikiĝas en provokon de la tumultoj.
a video posted on youtube appeared to show the involvement of local criminals in inciting the riots.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality: