Results for konsolo translation from Esperanto to English

labrortabla konsolo
desktop console

lanĉi en & konsolo
run in & terminal window

labortabla konsolo: q:
desktop console: q:

Ĝi estas baterio por la konsolo.
it's one of the batteries.

kaj leginte gxin, ili gxojis pro la konsolo.
which when they had read, they rejoiced for the consolation.

se via instruo ne estus mia konsolo, mi pereus en mia mizero.
unless thy law had been my delights, i should then have perished in mine affliction.

via boneco estu do mia konsolo, konforme al via vorto al via sklavo.
let, i pray thee, thy merciful kindness be for my comfort, according to thy word unto thy servant.

iri en la lernejon mi malŝatas el mia tuta koro. la sola konsolo estas, ke ĝi iun tagon finiĝosl
i hate going to school with all my heart. the only thing that comforts me is that someday it will end.

kaj la dio de pacienco kaj konsolo donu al vi, ke vi simpatiu unu kun alia laux kristo jesuo;
now the god of patience and consolation grant you to be likeminded one toward another according to christ jesus:

benata estu la dio kaj patro de nia sinjoro jesuo kristo, la patro de kompatoj kaj dio de cxia konsolo;
blessed be god, even the father of our lord jesus christ, the father of mercies, and the god of all comfort;

cxar mi tre gxojis kaj havis multon da konsolo pro via amo, cxar la koroj de la sanktuloj refresxigxis per vi, frato mia.
for we have great joy and consolation in thy love, because the bowels of the saints are refreshed by thee, brother.

estis tial ke li parolis pri la celo de mia vizito, pri sia sincera deziro vidi min, kaj la konsolo kiun li atendis ke mi liveru al li.
it was thus that he spoke of the object of my visit, of his earnest desire to see me, and of the solace he expected me to afford him.

tial ni konsoligxis; kaj en nia konsolo ni gxojis des pli multege pro la gxojo de tito, cxar lia animo estas refresxigita de vi cxiuj.
therefore we were comforted in your comfort: yea, and exceedingly the more joyed we for the joy of titus, because his spirit was refreshed by you all.

kaj nia espero pri vi estas firma, cxar ni scias, ke kiel vi estas partoprenantoj en la suferoj, tiel ankaux vi estas partoprenantoj en la konsolo.
and our hope of you is stedfast, knowing, that as ye are partakers of the sufferings, so shall ye be also of the consolation.

kaj jozef, kiu de la apostoloj estis alnomita barnabas (tio estas, filo de konsolo), levido, kiprano laux sia naskigxo,
and joses, who by the apostles was surnamed barnabas, (which is, being interpreted, the son of consolation,) a levite, and of the country of cyprus,

sed se ni afliktigxas, tio estas por via konsolo kaj savigxo; aux se ni konsoligxas, tio estas por via konsolo, kiu energias, per la pacienca elportado de la samaj suferoj, kiujn ni ankaux suferadas;
and whether we be afflicted, it is for your consolation and salvation, which is effectual in the enduring of the same sufferings which we also suffer: or whether we be comforted, it is for your consolation and salvation.