Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kun
with
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 7
Quality:
kun.
what about this?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- kun vi?
with you?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
kun kvalitperdo
lossy mode
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
venu kun mi.
come with me.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:
jes, kun mi.
with me.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-iru kun dio.
- may god go with you.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- kuŝu kun ŝi!
-sleep with her!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
aĵo kun butonoj.
a thing with buttons.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bona, kun kolostro.
it's good.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- eĉ kun supro.
- heaped ones!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- dependas, kun kiu.
-depends on what you have sex with!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
kun multaj opcioj.
with many options.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
kustardon kun sukero?
you like cream with sugar?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
lavu viajn manojn per sapo.
wash your hands with soap.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ili lavas siajn manojn per sapo.
they wash their hands with soap.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
mi ĉiam lavas mian vizaĝon per akvo kaj sapo.
i always wash my face with soap and water.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
vigle frotu per sapo, kaj la makulo baldaŭ forlaviĝos.
rub briskly with soap, and the stain will soon wash off.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
bildo de sapo noticias timor leste (publika havaĵo).
photo by sapo noticias timor leste (public domain).
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
manĝoleo eluzita en restoracioj kaj manĝaĵfabrikoj estas kolektata altprocente kaj utiligata kiel bestnutraĵo, sterko, sapo, inkmaterialo, brulaĵo por kaldronego ktp.
as time has passed since the disaster, many special events that had been given up before have resumed, such the nighttime illumination of cities. at the same time a considerable number of people have voiced the opinion that japan should give higher priority to securing stable power for daily life necessities rather than special events.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality: