Results for nebula translation from Esperanto to English

la vetero estas nebula.
the weather is foggy.

nebula kurteno malhelpis nian vidon.
a curtain of mist blocked our view.

en la posttagmezo la vetero iĝis malseka kaj nebula.
in the afternoon the weather became wet and foggy.

japana kuirarto estas granda, mirinda, nebula kaj ĉiam ŝanĝiĝanta.
japanese cuisine is big, wonderful, nebulous, and ever-changing.

mi ne scias, kiom la rakonto veras... kaj kiom ĝi restas nebula.
i can't tell you which parts of this story are true and what parts... are shrouded by the mists.

li rakontis, kiel tiu homama karavano vojaĝis dum malvarma kaj nebula vetero por transdoni piedvestojn kaj aliajn aĵojn al loĝantoj de samtse, distrikto de sudokcidenta butano.
he narrates how its members rode together in a charity ride in cold and foggy weather to distribute the footwear and other items in samtse district in southwest bhutan.

tuj post lia foriro la katkapo komencis esti kvazaŭ nebula; kiam li revenis kun la dukino, ĝi jam tute malaperis. sekve la reĝo kaj la ekzekutisto ĉirkaŭkuris kiel frenezuloj serĉante ĝin, kaj la aliaj iris returne al la ludejo.
the cat's head began fading away the moment he was gone, and, by the time he had come back with the duchess, it had entirely disappeared; so the king and the executioner ran wildly up and down looking for it, while the rest of the party went back to the game.