Results for nun vi translation from Esperanto to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Esperanto

English

Info

Esperanto

nun vi.

English

- it's your turn now.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

nun vi iru.

English

you must leave.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

nun vi. - he ?

English

now you.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

nun atentu vi...

English

now you listen to me...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

nun vi iros ien!

English

now you're getting somewhere!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

- nun vi scias.

English

- now you know.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

kaj nun vi enmarŝas.

English

and now you walk in.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

nun, kial vi kandidatiĝis?

English

what's all this thing of being a candidate about ?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

enen, vi, nun

English

now, get in there.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

ekde nun vi nomiĝas sen

English

and it belongs to me now.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

nun vi aspektas kiel ŝi.

English

now you look like her.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

filinjo, nun vi vigliĝu.

English

my daughter, you'll have to put yourself out.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

.. nun vi flugos, arnoldĉjo, ...

English

now, dear arnold will fly.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

kaj nun vi al li rigardu.

English

now look at him.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

kaj nun vi ne plu volas?

English

no longer do you want?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

je infero, nun vi eksidu!

English

-goddamn it! hell!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

kaj nun vi edziniĝas 21-jara!

English

and now you're getting married at 21 years old!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

kaj nun vi estas juna sinjorino.

English

and now you're a young lady.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

nun vi havas grandajn problemojn!

English

you are in so much trouble!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

nu, silentu nun, vi hontigas min.

English

now, enough of that. i'm ashamed of you.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,941,737,663 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK