Results for spionoj translation from Esperanto to English

estas spionoj chie.
don't you realise there are spies everywhere!

ili estas spionoj, kiujn iu sendis al ni por observi nin.
maybe they're spies who were sent here to observe us.

multaj spionoj inter hejmaj omoj sciigis... ke venas granda senomigo.
om informers say... that a large-scale de-om-ing is near!

kaj ni diris al li: ni estas homoj honestaj, ni neniam estis spionoj;
and we said unto him, we are true men; we are no spies:

kaj jozef diris al ili: estas tio, kion mi diris al vi, vi estas spionoj.
and joseph said unto them, that is it that i spake unto you, saying, ye are spies:

ni cxiuj estas filoj de unu homo; ni estas honestaj; viaj sklavoj neniam estis spionoj.
we are all one man's sons; we are true men, thy servants are no spies.

la homo, kiu estas sinjoro super tiu lando, parolis kun ni malafable, kaj diris, ke ni estas spionoj en la lando.
the man, who is the lord of the land, spake roughly to us, and took us for spies of the country.

kaj jozef rememoris la songxojn, kiujn li songxis pri ili. kaj li diris al ili: vi estas spionoj: vi venis, por vidi la malfortajn lokojn de la lando.
and joseph remembered the dreams which he dreamed of them, and said unto them, ye are spies; to see the nakedness of the land ye are come.

krom la danĝero, kiun la leĝpropono kaŭzas pri aliro al informoj kaj libereco je esprimado, kaŝnoma juristo konata kiel "k" atentigis en artikolo en weekly playboy, ke alilandaj spionoj povos ne esti submetitaj al la punoj pro tralaso de informo:
aside from the danger that the bill poses for access to information and freedom of expression, a pseudonymous lawyer known as "k" pointed out in an article on weekly playboy that foreign spies might not be subject to the penalties of leaking information: