Results for tiutempe translation from Esperanto to English

eble li dormas tiutempe.
he might have been sleeping at that time.

ili estas studantaj tiutempe.
they are studying these days.

tiutempe tom ne ŝatis bieron.
tom didn't like beer at that time.

mi piediris al la lernejo tiutempe.
i went to school on foot in those days.

ili estis rigardantaj la sunsubiron tiutempe.
they were watching the sunset then.

Ĉu vi estis tiutempe en la lernejo?
were you at school at that time?

tiutempe s-ro brown estis malsana.
mr brown was sick at the time.

ni studos tre diligente tiutempe venontan jaron.
we will be studying very hard this time next year.

tiu estas la hotelo, kie ni loĝis tiutempe.
this is the hotel where we stayed that time.

tiutempe nia lando frontis seriozajn ekonomiajn malfacilaĵojn.
at the time, our country was confronted with serious economic difficulties.

"tiutempe mi vivis trankvilan, senĝenan vivon..."
back then, i had a quiet life.

la japana ekonomio estis en unika haŭso tiutempe.
the japanese economy was in an unprecedented boom at that time.

mi ne povas esprimi, kiel feliĉa mi estis tiutempe.
i can't express how happy i was at that time.

ni parolis pri io tiutempe, sed mi ne memoras, pri kio.
we were talking about something at that time, but i don't remember what.

inverse, ili estis, tiutempe konsiderataj suba kaj malpli valora klaso
on the contrary, they were, at that time considered as a subordinate and inferior class...

mi eksedziniĝis antaŭ 55 jaroj... kaj, sciu, tiutempe neniu faris tion.
i did it 55 years ago. back then, no one was getting a divorce.

cxio estis farita lauxnombre kaj lauxpeze, kaj cxio pesita estis tiutempe enskribita.
by number and by weight of every one: and all the weight was written at that time.

Ĉio ĉi funkciis en mia kapo sufiĉe bone sed ja tiutempe, kiam mi havis nur kvar jarojn, do en aĝo en kiu mi plej verŝajne eĉ ne parolis, krom por esprimi bazajn bezonojn.
this all worked reasonably well inside my own head but at the time i was only four, an age at which apparantly i wasn't even speaking yet except to express basic needs.

sed jen iu maljunulo venis vespere de sia laboro de la kampo; li estis de la monto de efraim kaj logxis tiutempe en gibea; kaj la logxantoj de tiu loko estis benjamenidoj.
and, behold, there came an old man from his work out of the field at even, which was also of mount ephraim; and he sojourned in gibeah: but the men of the place were benjamites.