Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la radoj estis nomataj turnovento, kiel mi povis tion auxdi.
as for the wheels, it was cried unto them in my hearing, o wheel.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
la vocxo de via tondro estis en la turnovento, fulmoj lumigis la mondon; tremis kaj sxanceligxis la tero.
the voice of thy thunder was in the heaven: the lightnings lightened the world: the earth trembled and shook.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
de la eternulo cebaot vi estos punata kun tondro kaj tertremo kaj granda bruo, kun ventego kaj turnovento kaj konsumeganta fajra flamo.
thou shalt be visited of the lord of hosts with thunder, and with earthquake, and great noise, with storm and tempest, and the flame of devouring fire.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: