Results for pavergėte translation from Lithuanian to Maori

bet jūs persigalvojote ir sutepėte mano vardą, susigrąžindami vergus ir verges. jie buvo laisvi, galėjo gyventi, kaip norėjo, o jūs juos vėl pavergėte.
otiia tahuri ana koutou, whakapokea ana e koutou toku ingoa, whakahokia ana e koutou tana pononga tane, tana pononga wahine i tukua ra e koutou kia haere noa atu ki ta ratou i pai ai, whakataurekarekatia iho ratou e koutou hei pononga tane, hei pononga wahine ma koutou

atgręšiu į jus savo veidą, ir jūs būsite žudomi savo priešų akivaizdoje. jus pavergs tie, kurių jūs nekenčiate, ir jūs bėgsite niekam jūsų nevejant.
a ka u atu toku mata ki a koutou, a ka patua koutou i te aroaro o o koutou hoariri, ka meinga hei kingi mo koutou te hunga e kino ana ki a koutou; a ka rere koutou, ahakoa kahore he kaiwhai