Results for auxdis translation from Esperanto to Estonian

kaj ili maltrankviligis la homamason kaj la urbestrojn, kiuj tion auxdis.
seda kuuldes said rahvas ja linna ülemad rahutuks,

en tiu tempo la tetrarhxo herodo auxdis la famon pri jesuo,
sel ajal kuulis nelivürst heroodes jeesusest räägitavat.

cxar ni ne povas ne paroli pri tio, kion ni vidis kaj auxdis.
sest me ei või jätta rääkimata seda, mida oleme näinud ja kuulnud!”

kaj tiuj, kiuj tion auxdis, diris:kiu do povos esti savita?
ent kuuljad ütlesid: „kes siis v

kaj dio auxdis lean, kaj sxi gravedigxis kaj naskis al jakob kvinan filon.
ja jumal kuulis lead, ja lea sai käima peale ja tõi jaakobile viienda poja ilmale.

cxar ili auxdis ilin paroli per lingvoj kaj glori dion. tiam respondis petro:
sest nad kuulsid neid võõraid keeli rääkivat ja jumalat väga ülistavat. siis peetrus ütles:

cxar vi estos lia atestanto antaux cxiuj homoj pri cxio, kion vi vidis kaj auxdis.
sest sa pead olema tema tunnistaja kõigi inimeste ees neis asjus, mida sa oled näinud ja kuulnud.

se vi auxdis pri la dispono de tiu graco de dio, kiu estas donita al mi por vi,
kui te vahest olete kuulnud jumala armu majapidamisest, mis minu kätte on antud teie heaks;

kaj kiam johano auxdis en la malliberejo pri la faroj de kristo, li sendis per siaj discxiploj,
aga kui johannes vangihoones olles kuulis kristuse tegudest, läkitas ta oma jüngrite kaudu

cxar jen estas la anonco, kiun vi auxdis de la komenco:ke ni amu unu la alian;
sest see on sõnum, mida te algusest saadik olete kuulnud, et me peame üksteist armastama;

cxar ni auxdis, ke iuj el ni gxenis vin per vortoj maltrankviligaj por viaj animoj, al kiuj ni ne ordonis tion,
olles kuulnud, et mõned meie seast on välja läinud ja on teid teinud kõnedega rahutuks ja on saatnud teie hinged kitsikusse, ilma et meie neid oleksime käskinud,

kaj ili diris:pro kio ni bezonas pluan atestadon? cxar ni mem auxdis el lia propra busxo.
siis nad ütlesid: „mis tunnistust me veel vajame? oleme ju ise seda kuulnud tema suust!”

kaj kuris tra tiu tuta regiono, kaj komencis cxirkauxporti la malsanulojn sur iliaj litoj tien, kie ili auxdis, ke li estas.
ja joosti kogu sealne ümberkaudne maa läbi ning hakati haigeid vooditega kandma igale poole, kus teda kuuldi olevat.

kaj kiam elizabeto auxdis la saluton de maria, la infaneto eksaltis en sxia ventro; kaj elizabeto plenigxis de la sankta spirito,
ja sündis, kui eliisabet kuulis maarja teretust, et laps hüppas tema ihus. ja eliisabet sai täis püha vaimu

kaj filipo alkuris, kaj auxdis lin legi la profeton jesaja, kaj diris:cxu vi komprenas tion, kion vi legas?
aga kui filippus jooksis tõlla juurde, kuulis ta teda lugevat prohvet jesaja raamatut ja küsis: „kas sa ka mõistad, mida sa loed?”

jesuo auxdis, ke ili forpelis lin; kaj trovinte lin, li diris al li:cxu vi kredas al la filo de dio?
jeesus sai kuulda, et nad olid ta välja tõuganud; ja kui ta tema leidis, ütles ta: „kas sa usud inimese pojasse?”

estas skribite en la profetoj:kaj cxiuj estos instruitaj de dio. cxiu do, kiu auxdis de la patro kaj lernis, venas al mi.
prohvetite raamatuis on kirjutatud: nad kõik peavad olema jumala poolt õpetatud! igaüks, kes on isalt kuulnud ja on õppinud, tuleb minu juure.

kaj mi auxdis la angxelon de la akvoj dirantan:justa estas vi, la estanta kaj estinta, la sanktulo, cxar vi tiele jugxis;
ja ma kuulsin vete inglit ütlevat: „Õige oled sina, kes oled ja kes olid, ja sina, püha, et sa nõnda oled kohut mõistnud!

amataj, al vi mi skribas ne ordonon novan, sed malnovan ordonon, kiun vi havis de la komenco; la malnova ordono estas la vorto, kiun vi auxdis.
armsad, ma ei kirjuta teile uut käsku, vaid vana käsku, mis teil on olnud algusest; see vana käsk on sõna, mida te olete kuulnud.

kaj mi rigardis, kaj mi auxdis vocxon de multaj angxeloj, ronde cxirkaux la trono kaj la kreitajxoj kaj la presbiteroj; kaj ilia nombro estis miriadoj da miriadoj kaj miloj da miloj;
ja ma nägin ja kuulsin paljude inglite häält aujärje ja olendite ja vanemate ümbert; ja nende arv oli kümme tuhat korda kümme tuhat ja tuhat korda tuhat.