Results for plano translation from Esperanto to Finnish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Esperanto

Finnish

Info

Esperanto

plano

Finnish

suunnitelma

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Esperanto

la plano daŭriĝas.

Finnish

-toimimme suunnitelman mukaan.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Esperanto

kie estas la plano?

Finnish

mistä kohdin rajaat kuvan?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Esperanto

nu, kiu estas via plano?

Finnish

no, mitä ajattelit tehdä?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Esperanto

kde- fenestroadministrilo de plano 9name

Finnish

emulaatio plan9- ikkunaohjelmasta 8- 1/ 2name

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Esperanto

la angloj aŭdis pri tiu plano, kaj...

Finnish

- mutta tieto kiiri englantilaisille. hei!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Esperanto

pardonu, paĉj', sed tio estas vere tro komplika plano!

Finnish

en. olen pahoillani, isä, mutta se on hyvin monimutkainen suunnitelma.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Esperanto

la plano estis forlasi mian familion post kiam mia dua infano naskiĝis... kaj tion mi faris.

Finnish

sen mukaan jätän perheeni... toisen lapsen syntymän jälkeen. ja niin teinkin.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Esperanto

li venis kaj aĉetis porvivan, incendian, aŭtan, dentan, sanan kun la opcia plano pri morto kaj dismembrigo.

Finnish

hän osti minulta henki-, palo-, auto- ja hammasvakuutuksen sekä kuolin- ja paloittelulisän.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Esperanto

kaj en la dek-unua jaro, en la monato bul, tio estas en la oka monato, la domo estis finita en cxiuj siaj detaloj kaj laux sia tuta plano; li konstruis gxin dum sep jaroj.

Finnish

ja yhdentenätoista vuotena, buul-kuussa, joka on kahdeksas kuukausi, temppeli oli kokonaan ja kaikkineen valmis. hän rakensi sitä seitsemän vuotta.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Esperanto

al tiuj, kiuj diras:li rapidu, li akcelu sian faron, por ke ni vidu; la plano de la sanktulo de izrael alproksimigxu kaj venu, por ke ni gxin ekkonu!

Finnish

niitä, jotka sanovat: "joutukoon pian hänen tekonsa, että me sen näemme; täyttyköön ja tapahtukoon israelin pyhän aivoitus, että me sen tiedämme!"

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,763,140,125 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK