Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
eble mi forgesis.
je dois avoir oublié.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
kion mi forgesis?
qu'est-ce que j'ai oublié ?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ili forgesis veki min.
ils ont oublié de me réveiller.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Ĉu tomo forgesis pagi?
tom a-t-il oublié de payer ?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
iu forgesis sian ĉapelon.
quelqu'un a oublié son chapeau.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
"mi forgesis", ŝi respondis.
"j'ai oublié", répondit-elle.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ili forgesis siajn pluvombrelojn.
elles ont oublié leurs parapluies.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
mi forgesis mian kodon pin!
j'ai oublié mon code pin !
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
mi forgesis mian pin-numeron!
j'ai oublié mon code pin !
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
li forgesis redoni mian vortaron.
il a oublié de rendre mon dictionnaire.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
mi forgesis fermi la gason!
j'ai oublié de fermer le gaz !
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
li forgesis aĉeti donacon por li.
il oublia de lui acheter un cadeau.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
"mi forgesis!", respondis la virino.
« j'ai oublié ! », répondit la femme.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
neniu forgesis plenumi siajn taskojn.
personne n'a oublié de faire ses devoirs.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality: