Results for prizono translation from Esperanto to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Esperanto

French

Info

Esperanto

prizono

French

prison

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Esperanto

tom estas en prizono.

French

tom est en prison.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Esperanto

ili eskapis el la prizono.

French

ils se sont enfuis de la prison.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Esperanto

ili pasigis tri jarojn en prizono.

French

elles ont passé trois ans en prison.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Esperanto

maria pasigis tri jarojn en prizono.

French

marie a passé trois ans en prison.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Esperanto

hieraŭ mi pasigis la nokton en prizono.

French

hier, j'ai passé la nuit en prison.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Esperanto

li pasigis dek jarojn en prizono pro murdo.

French

il a passé dix ans derrière les barreaux pour meurtre.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Esperanto

mi ne volis pasigi pli da tempo en prizono.

French

je ne voulais pas passer davantage de temps en prison.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Esperanto

mi neniam diris al iu, ke mia patro estas en prizono.

French

je n'ai jamais dit à personne que mon père était en prison.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Esperanto

laŭ mi estas tute neprobable, ke ni estos kapablaj eskapi el tiu prizono.

French

je pense qu'il est hautement improbable que nous serons en mesure de nous échapper de cette prison.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Esperanto

kio estas miriga, se la prizono similas al uzinoj, lernejoj, kazernoj, hospitaloj, kiuj ĉiuj similas al prizonoj?

French

quoi d'étonnant si la prison ressemble aux usines, aux écoles, aux casernes, aux hôpitaux, qui tous ressemblent aux prisons ?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,763,823,168 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK