Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Ŝi levis la kapon kaj demandis per timoplena voĉo: kio okazis al vi?
elle leva la tête et demanda d'une voix emplie de crainte : que t'est-il arrivé ?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
sed ia timoplena atendo de jugxo, kaj de fajra kolero, kiu ekstermos la kontrauxulojn.
mais une attente terrible du jugement et l`ardeur d`un feu qui dévorera les rebelles.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: