Results for pacienco translation from Esperanto to German

pacienco
geduld

generala pacienco
general's patience

ilia pacienco finiĝis.
sie waren mit ihrer geduld am ende.

alkutimiĝu al pacienco!
gewöhnen sie sich zur geduld.

al mi mankas pacienco.
es fehlt mir an geduld.

mia pacienco kun vi finiĝis.
ich habe die schnauze voll von dir.

li estis la personigita pacienco.
er war die personifizierte geduld.

ankaŭ la pacienco havas limojn.
auch geduld hat ihre grenzen.

espero kaj pacienco kondukas al potenco.
hoffnung und geduld führen zur macht.

pacienco estas la arto "povi esperi".
geduld ist die "kunst hoffen zu können".

mi petas vin pri eta momento da pacienco.
ich bitte sie um einen winzigen moment geduld.

kun iom pli da pacienco, vi estus sukcesinta.
mit ein wenig mehr geduld, wärst du erfolgreich.

la pacienco estas en la amo alfa kaj omego.
geduld ist in der liebe das a und o.

pacienco estas virto, pri kio ne ĉiu disponas.
geduld ist eine tugend, die nicht jeder hat.

vi ne havos sufiĉe da pacienco por incitegi min.
um mich in rage zu bringen, wird deine geduld nicht reichen.

per iom pli da pacienco vi povintus solvi la kunmetenigmon.
mit etwas mehr geduld hättest du das puzzle lösen können.

infanoj ofte bezonas multe da pacienco rilate al plenkreskuloj.
kinder müssen mit großen leuten viel nachsicht haben.

la pacienco estas la unua kaj la lasta, se temas pri amo.
wenn es um die liebe geht, ist geduld das a und o.

humuro kaj pacienco estas la kameloj, per kiuj mi trairas la dezerton.
humor und geduld sind die kamele, mit denen ich durch jede wüste komme.

ne perdi la paciencon, eĉ se ŝajnas maleble, jen tio estas pacienco.
die geduld nicht verlieren, auch wenn es unmöglich erscheint, das ist geduld.