Results for rw translation from Esperanto to German

dvd+rw
dvd+rw

hddvd- rw
hd-dvd-rw

antaŭformatante dvd+rw
dvd+rw vorformatierung

instalu la dvd+rw- tools pakaĵon.
bitte das paket dvd+rw-tools installieren.

pro la bonega dvd+rw iloj kaj la bonvola kunlaboro.
für seine großartigen dvd+rw-tools und die gute kooperation.

aŭtomate forviŝi kd- rw- ojn kaj dvd- rw- ojn
cd-rws und dvd-rws automatisch löschen

k3b uzas dvd+rw- format por formati dvd±rw- ojn.
k3b benutzt dvd+rw-format, um dvd±rws zu formatieren.

aŭtomate forviŝi kd- rw- ojn kaj dvd- rw- ojn sen demandi
cd-rws und dvd-rws automatisch ohne nachfrage löschen

k3b ne eblos kopii dvd senpene aŭ skribi dvd+rw plursesie, uzante growisofs version pli malnovan ol 5. 12.
k3b benötigt mindestens growisofs 5.12 um dvds in einem durchlauf (on-the-fly) kopieren oder dvd+rws mit mehreren sitzungen brennen zu können.

... ke vi ne bezonas forviŝi kd- rw antaŭ ol reskribi ĝin manume, ĉar k3b povas fari tiel aŭtomate antaŭ la skribado.
... dass sie eine cd-rw vor dem wiederbeschreiben nicht manuell löschen müssen. k3b kann dies für sie automatisch vor dem brennen erledigen.

-m, --mode=moduso uzendaj permesoj (vidu 'chmod') anstataŭ de 'a=rw - umask'
-m, --mode=modus zugriffsrechte auf modus setzen, nicht a=rw − umask