From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
haltigita
ÎγκαÏάλειÏη
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
peto haltigita
Αίτηση διεκόπη
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
aktiveco haltigita
σταματημένη δραστηριότητα
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
indeksado haltigita.
Το ευρετήριο εγκαταλείφθηκε.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
li devas esti haltigita.
Πρέπει να την εμποδίσω.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
peto haltigita de la uzanto
Αίτηση διεκόπη από το χρήστη
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
operacio haltigita kun eraroj.
ΠλειÏÎ¿Ï Ïγία ÏεÏμαÏίÏÏηκε με ÏÏάλμαÏα.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
operacio haltigita de la uzanto
ΠλειÏÎ¿Ï Ïγία ÏÏαμάÏηÏε αÏÏ Ïο ÏÏήÏÏη
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
operacio haltigita (proceso mortigita).
ΠενÎÏγεια διεκÏÏη (ÏκοÏÏθηκε η διεÏγαÏία).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ludo estas haltigita - neniu gajninto
Το παιχνίδι ακυρώθηκε - κανένας νικητής
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ludo haltigita. bonvolu rekomenci sekvan rondon.
Το παιχνίδι ακυρώθηκε. Παρακαλώ ξαναξεκινήστε τον επόμενο γύρο.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ne eblas malantaŭenigi la bendon. indeksado haltigita.
Αδύνατη η επαναφορά κασέτας. Εγκατάλειψη δημιουργίας ευρετηρίου.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
neniu valida dosiero trovita por presado. operacio haltigita.
Îε βÏÎθηκε ÎÎ³ÎºÏ Ïο αÏÏείο για εκÏÏÏÏÏη. ΠενÎÏγεια διεκÏÏη.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ne eblas atingi la finon de la bendo. sekurigado haltigita.
Αδύνατη η μετάβαση στο τέλος της κασέτας. Εγκατάλειψη λήψης αντιγράφου ασφαλείας.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: