Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sxem, arpahxsxad, sxelahx,
שם ארפכשד שלח׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
de arpahxsxad naskigxis sxelahx, de sxelahx naskigxis eber.
וארפכשד ילד את שלח ושלח ילד את עבר׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
de kenan, de arpahxsxad, de sxem, de noa, de lemehx,
בן קינן בן ארפכשד בן שם בן נח בן למך׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
kaj arpahxsxad vivis tridek kvin jarojn, kaj naskigxis al li sxelahx.
וארפכשד חי חמש ושלשים שנה ויולד את שלח׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
kaj sxem vivis post la naskigxo de arpahxsxad kvincent jarojn, kaj naskigxis al li filoj kaj filinoj.
ויחי שם אחרי הולידו את ארפכשד חמש מאות שנה ויולד בנים ובנות׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
kaj arpahxsxad vivis post la naskigxo de sxelahx kvarcent tri jarojn, kaj naskigxis al li filoj kaj filinoj.
ויחי ארפכשד אחרי הולידו את שלח שלש שנים וארבע מאות שנה ויולד בנים ובנות׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
la filoj de sxem:elam, asxur, arpahxsxad, lud, aram, uc, hxul, geter, kaj mesxehx.
בני שם עילם ואשור וארפכשד ולוד וארם ועוץ וחול וגתר ומשך׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
jen estas la generaciaro de sxem: sxem havis la agxon de cent jaroj, kaj naskigxis al li arpahxsxad, du jarojn post la diluvo.
אלה תולדת שם שם בן מאת שנה ויולד את ארפכשד שנתים אחר המבול׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: