Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vi devintus veni.
היית חייב לבוא.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
mi devintus silenti.
הייתי צריכה לשתוק.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
vi devintus prezenti vin.
היית צריכה להציג את עצמך.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
mi devintus diri tion al iu.
הייתי צריך לספר את זה למישהו.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ni devintus kunpreni nian lunĉon
היינו צריכים להביא את ארוחת הצהרים איתנו
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
vi devintus akcepti lian konsilon.
היית צריך לקבל את עצתו.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
mi devintus ne vendi mian aŭton.
לא הייתי צריך למכור את המכונית שלי.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
vi ne devintus mortigi la æinan kelneron.
לא הייתם צריכים להרוג את המלצר הסיני. למה לא?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
lasu vin porti. sed æu vi devintus diri tion apud li?
אבל את חייבת לומר זאת לידו?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mi devintus havi pli da tempo por prepari la fabelon pri la kameraoj. kameraoj...
השטויות על מצלמות האבטחה, היו צריכות הכנה... מצלמות אבטחה.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
la riparisto devintus alveni je la dekdua horo tagmeze, sed estis kaptita en trafikŝtopiĝo por kelkaj horoj.
השיפוצניק היה אמור להגיע בשעה שתים עשרה בצהריים, אבל נתקע בפקק למשך כמה שעות.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
vi devintus ricevi kopion de la Ĝenerala publika permesilo de gnu kune kun ĉi tiu programo. se ne, iru al .slot type
you should have received a copy of the gnu general public license along with this program. if not, see .slot type
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality: