Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dek du jarojn ili servis al kedorlaomer, kaj en la dek-tria ili ribeligxis.
שתים עשרה שנה עבדו את כדרלעמר ושלש עשרה שנה מרדו׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
kaj estis en la tempo de amrafel, regxo de sxinar, arjohx, regxo de elasar, kedorlaomer, regxo de elam, kaj tidal, regxo de gojim;
ויהי בימי אמרפל מלך שנער אריוך מלך אלסר כדרלעמר מלך עילם ותדעל מלך גוים׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
kaj en la dek-kvara jaro venis kedorlaomer, kaj la regxoj, kiuj estis kun li, kaj ili venkobatis la rafaidojn en asxterot-karnaim, kaj la zuzidojn en ham, kaj la emidojn en sxave-kirjataim,
ובארבע עשרה שנה בא כדרלעמר והמלכים אשר אתו ויכו את רפאים בעשתרת קרנים ואת הזוזים בהם ואת האימים בשוה קריתים׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: