Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
dek du jarojn ili servis al kedorlaomer, kaj en la dek-tria ili ribeligxis.
שתים עשרה שנה עבדו את כדרלעמר ושלש עשרה שנה מרדו׃
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kaj estis en la tempo de amrafel, regxo de sxinar, arjohx, regxo de elasar, kedorlaomer, regxo de elam, kaj tidal, regxo de gojim;
ויהי בימי אמרפל מלך שנער אריוך מלך אלסר כדרלעמר מלך עילם ותדעל מלך גוים׃
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kaj en la dek-kvara jaro venis kedorlaomer, kaj la regxoj, kiuj estis kun li, kaj ili venkobatis la rafaidojn en asxterot-karnaim, kaj la zuzidojn en ham, kaj la emidojn en sxave-kirjataim,
ובארבע עשרה שנה בא כדרלעמר והמלכים אשר אתו ויכו את רפאים בעשתרת קרנים ואת הזוזים בהם ואת האימים בשוה קריתים׃
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: