From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
david bishop
david bishop
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
david anemaemail of translators
szántó tamásemail of translators
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
david faure@ info: credit
david faure@ info: credit
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
copyright 2001- 2009, david jarvie
(c) david jarvie, 2001- 2009.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
st. david' scity in newfoundland canada
st. david' scity name (optional, probably does not need a translation)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
la sesa estis ocem, la sepa estis david.
osemet, hatodikat és dávidot, a hetedik fiát;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
finigxis la pregxoj de david, filo de jisxaj.
itt végzõdnek dávidnak, az isai fiának könyörgései.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
copyright 2001, david faure david@ mandrakesoft. com
(c) david faure david@ mandrakesoft. com, 2001.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ankaux ira, la jairano, estis pastro cxe david.
a jairból való ira is dávidnak fõ embere vala.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
copyright 1999- 2009, david faure faure@ kde. org
(c) david faure faure@ kde. org, 1999- 2000.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kaj david kunvenigis la idojn de aaron kaj la levidojn:
Összegyûjté dávid az Áron fiait is és a lévitákat.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
de david. al vi, ho eternulo, mi levas mian animon.
dávidé. hozzád emelem, uram, lelkemet!
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
david konsiligxis kun la milestroj, centestroj, kaj cxiuj cxefoj;
tanácsot tarta pedig dávid az ezredeknek és századoknak fejeivel és minden elõljárókkal.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
cxar tie staris tronoj de jugxo, tronoj de la domo de david.
mert ott ülnek az ítélõszékek, dávid házának székei.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
kaj asa agadis, kiel placxas al la eternulo, kiel lia patro david.
És asa azt cselekedé, a mi kedves volt az Úr szemei elõtt, mint dávid, az õ atyja.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
kaj ebjatar rakontis al david, ke saul mortigis la pastrojn de la eternulo.
És megmondá abjáthár dávidnak, hogy megölette saul az Úrnak papjait.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
piktogrametoso de david vignoni (icon- king. com) - 2003- 2004name
ikontéma, készítette: david vignoni (icon- king. com), 2003- 2004. name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
de david. mi gloras vin el mia tuta koro; antaux la dioj mi vin prikantas.
dávidé. magasztallak téged teljes szívembõl; énekkel áldlak az istenek elõtt.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
al la hxorestro. psalmo de david. ho eternulo, vi min esploras kaj min konas.
az éneklõmesternek, dávid zsoltára. uram, megvizsgáltál engem, és ismersz.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
estu benata la venanta regno de nia patro david; hosana en la supera alto!
Áldott a mi atyánknak, dávidnak országa, a mely jõ az Úrnak nevében! hozsánna a magasságban!
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
