Results for markobutonon translation from Esperanto to Hungarian

ebligu ĉi tiun markobutonon por aliigi ĉi tiun fenestran econ por la elektitaj fenestroj.
jelölje be az opciót, ha ezt a tulajdonságot meg szeretné változtatni a kijelölt ablakoknál.

se oni elektas tiu markobutonon, nova vortaro estos kreita per unuigo de la vortaroj.
ezzel lehet már létező szótárak összeolvasztásával egy új szótárt létrehozni.

se vi markas ĉi tiun markobutonon, vi povas malfermi la retadreson kiu estas en la elekto per meza alklako.
ha ez az opció be van jelölve, akkor a kijelölt url megnyitásához elég egyszer kattintani valamelyik konqueror- nézetben.

por krei indekson marku la markobutonon en la listo kaj premu la "konstrui indekson" butonon.
index létrehozásához jelölje be a listában a megfelelő opciót és nyomja meg az "index készítése" gombot.

se oni elektas tiun markobutonon, la vortoj el kde- dokumentaro literumiĝos ankaŭ ili estos enmetita en la nova vortaro.
ha bejelöli ezt az opciót, a kde dokumentációját úgy dolgozza fel a program, hogy annak szövegét a szótárba való beillesztés előtt átengedi a helyesírás- ellenőrzőn.

se vi elektas ĉi tiun markobutonon, konkeranto videbligos en la legosigna ilobreto nur tiujn legosignojn kiujn vi jam elektis videbligi per la legosigna redaktilo.
ha ez az opció be van jelölve, a konqueror csak azokat a könyvjelzőket fogja megjeleníteni a könyvjelző- eszköztárban, amelyek ki lettek erre a célra jelölve a könyvjelző- szerkesztőben.

se oni elektas tiun markobutonon, malplena vortaro sen ero estos kreita. dum kmouth aŭtomate aldonas nove tajpatajn vortojn al la vortaro, ĝi lernos oniajn vortojn tra tempo.
ennek választása esetén üres szótár jön létre, egyetlen bejegyzés nélkül. a kmouth automatikusan hozzáadja a beírt új szavakat a szótárhoz, fokozatosan bővítve a szókincset.

krucigu la markobutonon por ebligi aŭtomatika forigado de la dosieroj pli malnova ol specifigita valoro. lasu ĝin malplena por ne aŭtomatike forigi post iu daŭro @ info: whatsthis
@ info: whatsthis

se oni elektas tiun markobutonon, la nova vortaro estos kreita per sintaksanalizo de la kde- dokumentaro. la ofteco de la individuaj vortoj estos kalkulata per simple nombri la okazojn de ĉiu vorto.
ennek választása esetén a kde dokumentációjából jön létre az új szótár. a program automatikusan megszámolja az egyes szavak előfordulási gyakoriságát.

premo de la ctrl- klavo dum rigardo de retpaĝo aktivigas la fulmoklavan eblon de kde. se vi malmarkas la markobutonon, tiu faciluzilo estos malebligita. (vi bezonos relanĉi konkeranton por la ŝanĝo ekefiki)
ha a középső egérgombbal vagy a görgővel kattint egy lapra, a lap bezáródik. (módosítás esetén a konquerort újra kell indítani, hogy az új beállítás érvényesüljön.)