Results for alproksimiĝi translation from Esperanto to Italian

la dormo malkonsentis alproksimiĝi mian liton—dum pli kaj pli forlantis la horoj.
il sonno non voleva venire al mio letto; le ore, ad una ad una, scorrevano, scorrevano sempre.

sed neniu kuraĝis alproksimiĝi ĝin... ĉar ĝiaj dornoj estis plenaj je mortiga veneno.
- ma nessuno osava avvicinarsi perché le sue spine erano velenose.

ni povas lerni, ni povas pliboniĝi, ni povas ŝanĝi nian kutiman manieron alproksimiĝi al la mondo.
possiamo imparare, possiamo migliorare, possiamo cambiare il nostro modo abituale di accostarci al mondo.

do ŝi denove mordetis la dekstran fungopecon, kaj ne kuraĝis alproksimiĝi la dometon ĝis ŝi estis nur dudek kelke da centimetroj alta.
e cominciò ad addentare il pezzettino che aveva nella destra, e non osò di avvicinarsi alla casa, se non quando ebbe la statura d'una ventina di centimetri.

la domo estis multe pli granda ol la dukina; sekve ŝi ne kuraĝis alproksimiĝi ĝis ŝi mordetis iom de la maldekstra fungopeco, kaj altigis sin ĝis proksimume sepdek centimetroj. havante tiun altecon ŝi marŝis rekte al la domo, sed ŝi ankoraŭ iom timis dirante al si:—"malgraŭ ĉio ĝi povas esti furioze freneza.
la casa era così grande che ella non osò avvicinarsi se non dopo aver sbocconcellato un po' del fungo che aveva nella sinistra, e esser cresciuta quasi sessanta centimetri di altezza: ma questo non la rendeva più coraggiosa. mentre si avvicinava, diceva fra sè: “e se poi fosse pazza furiosa?