Results for momentoj translation from Esperanto to Italian

Ĉu tiaj momentoj okazas? - certe.
- ate non capitano questi momenti ?

post kelkaj momentoj... la malfeliĉuloj... perdos sian personecon.
tra qualche istante questi poveri individui perderanno la propria individualità.

tamen la karaktero de lia vizaĝo estintis en ĉiuj momentoj rimarkinda.
il carattere della sua fisionomia era stato sempre notevole.

mi certas ke estas momentoj kun deziro kaj pasio impulsoj de turmento, momentoj dum kiuj la karno frenezas...
lo credo che esistano dei momenti di desiderio e di passione. lmpulsi irrefrenabili, momenti di tormento in cui la carne si sgretola.

dum kelkaj momentoj la tuta juĝantaro konfuziĝis, klopodadante eligi la gliron. kiam fine ĉio retrankviliĝis, la kuiristino jam malaperis.
durante qualche istante il tribunale fu una babele, mentre il ghiro veniva afferrato; e quando l'ordine fu ristabilito, la cuoca era scomparsa.

estis momentoj, efektive, kiam mi pensis ke lia senĉese agitata menso baraktas sub la pezo de iu premega sekreto por malkovri kiun li penadas naskigi la bezonatan kuraĝon.
in verità qualche volta mi succedeva di figurarmi che il suo spirito, incessantemente agitato, fosse travagliato da qualche segreto soffocante e che non potesse trovare il coraggio necessario per rivelarlo.

kaj tiamaniere ŝi daŭrigis la konversacion, diskutante kaj argumentante kontraŭ si. post kelkaj momentoj ŝi ĉesis paroli kaj aŭskultis, ĉar ŝi aŭdis ekster la ĉambro ies voĉon diranta:
e continuò così, interrogandosi e rispondendosi, sostenendo una conversazione tra alice e alice; ma dopo pochi minuti sentì una voce di fuori, e si fermò per ascoltare.

"kaj ĉu vi ĝin ne vidis?" li diris abrupte, ĉirkaŭrigardinte fikse en silento dum kelkaj momentoj—"ĉu tial vi ne vidis ĝin?—nu, atendu! ĝin vi ja vidos."
– e voi non l'avete veduto? disse bruscamente dopo qualche minuto di silenzio e dopo aver girato intorno uno sguardo fisso, voi dunque non l'avete veduto? ma aspettate!