Results for sound translation from Esperanto to Italian

sound blaster voc
sound blaster voc

enlightened sound daemon
demone del suono enlightened (esound)

@ item: inlistbox no sound
suono: @item: inlistbox no sound

haltimute the sound output
fermamute the sound output

& ludivolume of sound output
& riproducivolume of sound output

describing the sound of the character
evidenziazioni

kanalo% 1describing the sound of the character
canale %1

- listen to the vocabulary entry (sound)
- listen to the vocabulary entry (sound)

vivoj:% 1menu item used to disable or enable sound
vite: %1menu item used to disable or enable sound

@ label: spinbox time period over which to fade the sound
seleziona per sfumare il volume quando parte il file audio. @label: spinbox time period over which to fade the sound

% 1 is the sound card name,% 2 is the description in case it exists
saranno provati i seguenti dispositivi e il primo funzionante sarà utilizzato: %1 %1 is the sound card name, %2 is the description in case it exists

haazinuthese are jewish holidays and mostly do not have translations. they may have different spellings in your language; otherwise, just translate the sound to your characters.
haazinuthese are jewish holidays and mostly do not have translations. they may have different spellings in your language; otherwise, just translate the sound to your characters.

tiu aparato nun ne uzeblas (aŭ ĝi estas malŝtopita, aŭ la pelilo ne ŝargiĝis). the first argument is name of the driver/ sound subsystem. the second argument is the device identifier
questo dispositivo è attualmente non disponibile (potrebbe essere non collegato o il relativo driver non carico). the first argument is name of the driver/ sound subsystem. the second argument is the device identifier