Results for genuojn translation from Esperanto to Japanese

tial levu la manojn pendantajn kaj la senfortajn genuojn;
それだから、あなたがたのなえた手と、弱くなっているひざとを、まっすぐにしなさい。

pro tio mi fleksas miajn genuojn antaux la patro,
こういうわけで、わたしはひざをかがめて、

fortigu la senfortigxintajn manojn, kaj fortikigu la sxanceligxantajn genuojn.
あなたがたは弱った手を強くし、よろめくひざを健やかにせよ。

falantojn restarigis viaj vortoj, kaj fleksigxantajn genuojn vi fortigis;
あなたの言葉はつまずく者をたすけ起し、かよわいひざを強くした。

sed jen mano ektusxis min kaj levis min sur miajn genuojn kaj manplatojn.
見よ、一つの手があって、わたしに触れたので、わたしは震えながらひざまずき、手をつくと、

kaj ahxab iris, por mangxi kaj trinki; sed elija suriris sur la supron de karmel kaj klinigxis al la tero kaj metis sian vizagxon inter siajn genuojn.
アハブは食い飲みするために上っていった。しかしエリヤはカルメルの頂に登り、地に伏して顔をひざの間に入れていたが、

nur tiujn vi povas mangxi el cxiuj movigxantoj, kiuj havas flugilojn kaj iras kvarpiede:tiujn, kiuj havas genuojn super la kruroj, por salti per ili sur la tero.
ただし、羽があって四つの足で歩くすべての這うもののうち、その足のうえに、跳ね足があり、それで地の上をはねるものは食べることができる。

kaj li denove sendis triafoje kvindekestron kun lia kvindeko. kaj la tria kvindekestro iris, kaj venis kaj fleksis siajn genuojn antaux elija, kaj ekpetegis lin kaj diris al li:ho homo de dio! mia animo kaj la animo de cxi tiuj kvindek viaj servantoj havu do ian valoron antaux viaj okuloj.
王はまた第三の五十人の長を部下の五十人と共につかわした。第三の五十人の長は上っていって、エリヤの前にひざまずき、彼に願って言った、「神の人よ、どうぞ、わたしの命と、あなたのしもべであるこの五十人の命をあなたの目に尊いものとみなしてください。