Results for sinagogon translation from Esperanto to Japanese

kaj li foriris de tie, kaj eniris en ilian sinagogon;
イエスはそこを去って、彼らの会堂にはいられた。

cxar li amas nian nacion, kaj li mem konstruigis por ni la sinagogon.
わたしたちの国民を愛し、わたしたちのために会堂を建ててくれたのです」。

kaj ili iris en kapernaumon, kaj tuj en la sabato li eniris en la sinagogon kaj instruis.
それから、彼らはカペナウムに行った。そして安息日にすぐ、イエスは会堂にはいって教えられた。

kaj denove li eniris en la sinagogon, kaj tie estis viro, havanta manon velkintan.
イエスがまた会堂にはいられると、そこに片手のなえた人がいた。

cxar se en vian sinagogon envenas viro kun oraj ringoj, en bela vestaro, kaj envenas ankaux malricxulo en malpura vestaro;
たとえば、あなたがたの会堂に、金の指輪をはめ、りっぱな着物を着た人がはいって来ると同時に、みすぼらしい着物を着た貧しい人がはいってきたとする。

kaj en ikonio ili ambaux eniris en la sinagogon de la judoj, kaj tiel parolis, ke granda amaso da judoj kaj grekoj kredis.
ふたりは、イコニオムでも同じようにユダヤ人の会堂にはいって語った結果、ユダヤ人やギリシヤ人が大ぜい信じた。

kaj li venis al nazaret, kie li estis edukita; kaj laux sia kutimo li eniris en la sinagogon en la sabata tago, kaj starigxis, por legi.
それからお育ちになったナザレに行き、安息日にいつものように会堂にはいり、聖書を朗読しようとして立たれた。