From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sed kiam venos la parakleto, kiun mi sendos de la patro al vi, la spirito de la vero, kiu devenas de la patro, tiu pri mi atestos;
m'ara d-yas umɛiwen, win akken ara wen-d-ceggɛeɣ s ɣuṛ baba ṛebbi, ṛṛuḥ n tideț ara d-yasen s ɣuṛ-es, nețța s yiman-is ara d-icehden fell-i.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
tamen mi diras al vi la veron:estas bone por vi, ke mi foriros; cxar se mi ne foriros, la parakleto ne venos al vi; sed se mi foriros, mi sendos lin al vi.
a wen-iniɣ tideț, yelha-yawen ma ṛuḥeɣ axaṭer m'ur ṛuḥeɣ ara, amɛiwen ur d-yețțas ara ɣuṛ-wen, meɛna ma ṛuḥeɣ a wen t-id-ceggɛeɣ.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: