Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kiu kasxas malamon, tiu havas falseman busxon; kaj kiu elirigas kalumnion, tiu estas malsagxulo.
의 인 의 혀 는 천 은 과 같 거 니 와 악 인 의 마 음 은 가 치 가 적 으 니
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
sed nun formetu ankaux la jenajn:koleron, pasian indignon, malicon, kalumnion, hontindan parolon el via busxo;
이 제 는 너 희 가 이 모 든 것 을 벗 어 버 리 라 곧 분 과 악 의 와 훼 방 과 너 희 입 의 부 끄 러 운 말 이
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
kaj tiuj homoj ektimis, kiam oni enkondukis ilin en la domon de jozef, kaj ili diris: pro la mono, kiu antauxe estis metita returne en niajn sakojn, oni enkondukis nin, por jxeti sur nin kalumnion kaj ataki nin, kaj preni nin kiel sklavojn kune kun niaj azenoj.
그 사 람 들 이 요 셉 의 집 으 로 인 도 되 매 두 려 워 하 여 이 르 되 ` 전 일 우 리 자 루 에 넣 여 있 던 돈 의 일 로 우 리 가 끌 려 드 도 다 이 는 우 리 를 잡 아 노 예 를 삼 고 우 리 의 나 귀 를 빼 앗 으 려 함 이 로 다' 하
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: