Results for lauxtigu translation from Esperanto to Korean

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Esperanto

Korean

Info

Esperanto

supreniru sur lebanonon kaj kriu, kaj en basxan lauxtigu vian vocxon, kaj kriu de abarim; cxar disbatitaj estas cxiuj viaj amantoj.

Korean

너 는 레 바 논 에 올 라 외 치 며 바 산 에 서 네 소 리 를 높 이 며 아 바 림 에 서 외 치 라 이 는 너 를 사 랑 하 는 자 가 다 멸 망 하 였 음 이 니

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

kriu per la tuta gorgxo, ne detenu vin, lauxtigu vian vocxon simile al fanfaro, kaj eldiru al mia popolo gxian krimon kaj al la domo de jakob gxiajn pekojn.

Korean

크 게 외 치 라 ! 아 끼 지 말 라 ! 네 목 소 리 를 나 팔 같 이 날 려 내 백 성 에 게 허 물 을, 야 곱 집 에 그 죄 를 고 하

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

lauxtigu vian vocxon, ho dezerto kaj gxiaj urboj, la vilagxoj, en kiuj logxas kedar; gxojkriu la logxantoj de sela, de la supro de montoj ili voku.

Korean

광 야 와 거 기 있 는 성 읍 들 과 게 달 사 람 의 거 하 는 촌 락 들 은 소 리 를 높 이 라 셀 라 의 거 민 들 은 노 래 하 며 산 꼭 대 기 에 서 즐 거 이 부 르

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

sur altan monton supreniru, ho predikantino de cion; lauxtigu potence vian vocxon, ho predikantino de jerusalem, lauxtigu, ne timu; diru al la urboj de judujo:jen estas via dio!

Korean

아 름 다 운 소 식 을 시 온 에 전 하 는 자 여 너 는 높 은 산 에 오 르 라 아 름 다 운 소 식 을 예 루 살 렘 에 전 하 는 자 여 너 는 힘 써 소 리 를 높 이 라 두 려 워 말 고 소 리 를 높 여 유 다 의 성 읍 들 에 이 르 기 를 너 희 하 나 님 을 보 라 하

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,951,613,403 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK