Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nevalidaj dosiernomoj
잘못된 파일 이름
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nevalidaj argumentoj.
ì¸ìê° ì못ëììµëë¤.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nevalidaj pasvortaj invitojcomment
잘못된 비밀번호 초대장comment
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nevalidaj datumoj en la interdeponejo!
클립보드에 잘못된 픽스맵 데이터가 있습니다.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
unu aŭ pliaj el apartaj prokuragordoj estas nevalidaj. la nekorektaj eroj estas emfazitaj.
하나 이상의 프록시 설정이 잘못되었습니다. 잘못된 입력이 강조되어 있습니다.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nevalidaj datumoj de raporto@ info messagebox question.% 1 is the close state explanation
@ info messagebox question.% 1 is the close state explanation
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
certiĝu ke neniuj el la adresoj kiujn vi entajpis enhavas nevalidajn aŭ ĵokerajn signojn, kiel spacetojn, steletojn (*), aŭ demandosignojn (?). ekzemploj de validaj eroj: http: // miafirmao. com, 192. 168. 10. 1, miafirmao. com, localhost, http: // localhost ekzemploj de nevalidaj eroj: http: // mia firmao. com, http: / miafirmao, com file: / localhost
지정한 주소나 url이 공백, 애스터리스크 (*), 물음표 (?) 같은 와일드카드 문자나 잘못된 문자를 포함하는지 확인하십시오. 올바른 항목의 예: http: // mycompany. com, 192. 168. 10. 1, mycompany. com, localhost, http: // localhost 잘못된 항목의 예: http: // my company. com, http: / mycompany, comf file: / localhost
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: