Results for pregxante translation from Esperanto to Korean

kaj reveninte al jerusalem kaj pregxante en la templo, mi estis en ekstazo,
후 에 내 가 예 루 살 렘 으 로 돌 아 와 서 성 전 에 서 기 도 할 때 에 비 몽 사 몽 간

ni dankas dion, la patron de nia sinjoro jesuo kristo, cxiam pregxante por vi,
우 리 가 너 희 를 위 하 여 기 도 할 때 마 다 하 나 님 곧 우 리 주 예 수 그 리 스 도 의 아 버 지 께 감 사 하 노

sed vi, amataj, konstruante vin sur via plej sankta fido, pregxante en la sankta spirito,
사 랑 하 는 자 들 아 ! 너 희 는 너 희 의 지 극 히 거 룩 한 믿 음 위 에 자 기 를 건 축 하 며 성 령 으 로 기 도 하

nokte kaj tage pregxante fervore, ke ni povu vidi vian vizagxon kaj perfektigi la mankojn de via fido?
주 야 로 심 히 간 구 함 은 너 희 얼 굴 을 보 고 너 희 믿 음 의 부 족 함 을 온 전 케 하 려 함 이

per cxia pregxado kaj petegado en cxiu tempo pregxante en la spirito, kaj viglante por tio en cxia persisteco kaj petego por cxiuj sanktuloj,
모 든 기 도 와 간 구 로 하 되 무 시 로 성 령 안 에 서 기 도 하 고 이 를 위 하 여 깨 어 구 하 기 를 항 상 힘 쓰 며 여 러 성 도 를 위 하 여 구 하

sed viglu en cxiu tempo, pregxante, ke prosperu al vi savigxi de cxio, kio okazos, kaj stari antaux la filo de homo.
이 러 므 로 너 희 는 장 차 올 이 모 든 일 을 능 히 피 하 고 인 자 앞 에 서 도 록 항 상 기 도 하 며 깨 어 있 으 라 !' 하 시 니

pro tio mi diras al vi:kion ajn vi petos, pregxante, kredu, ke vi tion jam ricevis, kaj vi gxin havos.
그 러 므 로 내 가 너 희 에 게 말 하 노 니 무 엇 이 든 지 기 도 하 고 구 하 는 것 은 받 은 줄 로 믿 으 라 그 리 하 면 너 희 에 게 그 대 로 되 리

kaj pregxante, ili diris:vi, ho sinjoro, kiu konas la korojn de cxiuj, elmontru, kiun el cxi tiuj du vi elektis,
저 희 가 기 도 하 여 가 로 되 ` 뭇 사 람 의 마 음 을 아 시 는 주 여 ! 이 두 사 람 중 에 누 가 주 의 택 하 신 바 되

dum mi ankoraux parolis pregxante, la viro gabriel, kiun mi vidis antauxe en la vizio, alflugis, kaj ektusxis min cxirkaux la tempo de la vespera ofero;
곧 내 가 말 하 여 기 도 할 때 에 이 전 이 상 중 에 본 그 사 람 가 브 리 엘 이 빨 리 날 아 서 저 녁 제 사 를 드 릴 때 즈 음 에 내 게 이 르 더

kaj kiam vi staras pregxante, pardonu, se vi havas ion kontraux iu; por ke ankaux via patro, kiu estas en la cxielo, pardonu al vi viajn erarojn.
서 서 기 도 할 때 에 아 무 에 게 나 혐 의 가 있 거 든 용 서 하 라 그 리 하 여 야 하 늘 에 계 신 너 희 아 버 지 도 너 희 허 물 을 사 하 여 주 시 리 라' 하 셨 더

kaj irinte iom antauxen, li falis sur sian vizagxon, pregxante, kaj dirante:ho mia patro, se povas esti, cxi tiu kaliko pasu for de mi; tamen ne kiel mi volas, sed kiel vi volas.
조 금 나 아 가 사 얼 굴 을 땅 에 대 시 고 엎 드 려 기 도 하 여 가 라 사 대 내 아 버 지 여 ! 만 일 할 만 하 시 거 든 이 잔 을 내 게 서 지 나 가 게 하 옵 소 서 그 러 나 나 의 원 대 로 마 옵 시 고 아 버 지 의 원 대 로 하 옵 소 서 ! 하 시