Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ya eres una ganadora
estic orgullosa de tu
Last Update: 2021-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eres una súper profe
et trobare a faltar
Last Update: 2024-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
una máquina centradora .
una màquina centradora .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
potencia de una máquina .
potència d ' una màquina .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
monitorizar una máquina & remota...
controla una màquina & remota...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
objeto : comprar una máquina extructora
objecte : comprar una màquina extructora
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
" sólo se subvencionará una máquina ... " ,
" només se subvencionarà una màquina ... " ,
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
actuación : compra de una máquina barredora .
actuació : compra d ' una màquina escombradora .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1.6 mecanizado de piezas con una máquina de cnc .
1.6 mecanització de peces amb una màquina de cnc .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
descargue y ejecute una imagen iso de ubuntu en una máquina virtual
baixeu i executeu una iso de l'ubuntu en una màquina virtual
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comprobación del funcionamiento de una máquina después de su mantenimiento o reparación .
comprovació del funcionament d ' una màquina després del seu manteniment o reparació .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
descripción técnica de las características de una máquina agrícola : 116 euros .
descripció tècnica de les característiques d ' una màquina agrícola : 116 euros .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
descripción técnica de las características de una máquina agrícola : 15.000 ptas .
descripció tècnica de les característiques d ' una màquina agrícola : 15.000 ptes .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ensayo de campo de una máquina de recolección de fruta : 154,28 euros .
assaig de camp d ' una màquina de recol · lecció de fruita : 154,28 euros .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
ensayo de características de una máquina remolcada por tractor de extinción : 154,28 euros .
assaig de característiques d ' una màquina remolcada per tractor d ' extinció : 154,28 euros .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
la generación de frío mediante una máquina de absorción de simple efecto ( situación verano ) .
la generació de fred per mitjà d ' una màquina d ' absorció de simple efecte ( situació estiu ) .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
incorporación de una máquina de tracción directa , sin reductor ( gearless ) y frenada regenerativa ( 30 ) .
incorporació d ' una màquina de tracció directa , sense reductor ( gearless ) i frenada regenerativa ( 30 ) .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: