Results for presbiteroj translation from Esperanto to Korean

kaj kunvenis la apostoloj kaj presbiteroj, por esplori tiun aferon.
사 도 와 장 로 들 이 이 일 을 의 논 하 러 모

kaj la kvar kreitajxoj diris:amen. kaj la presbiteroj falis kaj adorklinigxis.
네 생 물 이 가 로 되 ` 아 멘' 하 고 장 로 들 은 엎 드 려 경 배 하 더

kaj la sekvantan tagon pauxlo akompanis nin al jakobo, kaj cxiuj presbiteroj cxeestis.
그 이 튿 날 바 울 이 우 리 와 함 께 야 고 보 에 게 로 들 어 가 니 장 로 들 도 다 있 더

kaj la dudek kvar presbiteroj, kiuj antaux dio sidas sur siaj tronoj, falis sur la vizagxon kaj adorklinigxis al dio,
하 나 님 앞 에 자 기 보 좌 에 앉 은 이 십 사 장 로 들 이 엎 드 려 얼 굴 을 대 고 하 나 님 께 경 배 하

kaj dum ili trapasis la urbojn, ili transdonis al ili por observado la dekretojn, deciditajn de la apostoloj kaj presbiteroj en jerusalem.
여 러 성 으 로 다 녀 갈 때 에 예 루 살 렘 에 있 는 사 도 와 장 로 들 의 작 정 한 규 례 를 저 희 에 게 주 어 지 키 게 하

kaj alveninte en jerusalemon, ili estis akceptitaj de la eklezio kaj apostoloj kaj presbiteroj, kaj raportis cxion, kion dio faris per ili.
예 루 살 렘 에 이 르 러 교 회 와 사 도 와 장 로 들 에 게 영 접 을 받 고 하 나 님 이 자 기 들 과 함 께 계 셔 행 하 신 모 든 일 을 말 하

kaj respondis unu el la presbiteroj, dirante al mi:kiuj estas cxi tiuj per blankaj roboj vestitaj, kaj de kie ili venis?
장 로 중 에 하 나 가 응 답 하 여 내 게 이 르 되 ` 이 흰 옷 입 은 자 들 이 누 구 며 또 어 디 서 왔 느 뇨

kaj cxiuj angxeloj staris cxirkaux la trono kaj la presbiteroj kaj la kvar kreitajxoj; kaj ili falis sur sian vizagxon antaux la trono, kaj adorklinigxis al dio,
모 든 천 사 가 보 좌 와 장 로 들 과 네 생 물 의 주 위 에 섰 다 가 보 좌 앞 에 엎 드 려 얼 굴 을 대 고 하 나 님 께 경 배 하

kaj kiam pauxlo kaj barnabas havis ne malgrandan malkonsenton kaj diskutadon kontraux ili, oni arangxis, ke pauxlo kaj barnabas kaj aliaj tieuloj iru jerusalemon al la apostoloj kaj presbiteroj pri tiu demando.
바 울 과 바 나 바 와 저 희 사 이 에 적 지 아 니 한 다 툼 과 변 론 이 일 어 난 지 라 형 제 들 이 이 문 제 에 대 하 여 바 울 과 바 나 바 와 및 그 중 에 몇 사 람 을 예 루 살 렘 에 있 는 사 도 와 장 로 들 에 게 보 내 기 로 작 정 하

kaj ili kantas kvazaux novan kanton antaux la trono kaj antaux la kvar kreitajxoj kaj la presbiteroj; kaj neniu povis lerni la kanton krom la cent kvardek kvar miloj, la elacxetitoj el la tero.
저 희 가 보 좌 와 네 생 물 과 장 로 들 앞 에 서 새 노 래 를 부 르 니 땅 에 서 구 속 함 을 얻 은 십 사 만 사 천 인 밖 에 는 능 히 이 노 래 를 배 울 자 가 없 더

kaj ili sendis per ili la jenan leteron:la apostoloj kaj presbiteroj, al la fratoj, kiuj estas el la nacianoj en antiohxia kaj sirio kaj kilikio, kun saluto:
그 편 에 편 지 를 부 쳐 이 르 되 ` 사 도 와 장 로 된 형 제 들 은 안 디 옥 과 수 리 아 와 길 리 기 아 에 있 는 이 방 인 형 제 들 에 게 문 안 하 노

kaj mi rigardis, kaj mi auxdis vocxon de multaj angxeloj, ronde cxirkaux la trono kaj la kreitajxoj kaj la presbiteroj; kaj ilia nombro estis miriadoj da miriadoj kaj miloj da miloj;
내 가 또 보 고 들 으 매 보 좌 와 생 물 들 과 장 로 들 을 둘 러 선 많 은 천 사 의 음 성 이 있 으 니 그 수 가 만 만 이 요 천 천 이

kaj unu el la presbiteroj diris al mi:ne ploru; jen la leono el la tribo de jehuda, la markoto de david, venkis, por malfermi la libron kaj gxiajn sep sigelojn.
장 로 중 에 하 나 가 내 게 말 하 되 ` 울 지 말 라 유 대 지 파 의 사 자 다 윗 의 뿌 리 가 이 기 었 으 니 이 책 과 그 일 곱 인 을 떼 시 리 라' 하 더

kaj mi vidis meze inter la trono kaj la kvar kreitajxoj, kaj meze de la presbiteroj, sxafidon starantan, kvazaux oferbucxitan, havantan sep kornojn kaj sep okulojn, kiuj estas la sep spiritoj de dio, senditaj sur la tutan teron.
내 가 또 보 니 보 좌 와 네 생 물 과 장 로 들 사 이 에 어 린 양 이 섰 는 데 일 찍 죽 임 을 당 한 것 같 더 라 일 곱 뿔 과 일 곱 눈 이 있 으 니 이 눈 은 온 땅 에 보 내 심 을 입 은 하 나 님 의 일 곱 영 이 더