Results for maldekstran translation from Esperanto to Latin

kaj el la oleo la pastro versxos sur sian maldekstran manplaton.
olei vero partem mittet in manum suam sinistra

kaj la pastro prenos iom el la log�o da oleo kaj versxos sur sian maldekstran manplaton.
et de olei sextario mittet in manum suam sinistra

sed kiam vi donas almozon, ne lasu vian maldekstran manon scii, kion faras via dekstra;
te autem faciente elemosynam nesciat sinistra tua quid faciat dextera tu

tiam ehud etendis sian maldekstran manon, kaj prenis la glavon de sia dekstra femuro, kaj enpusxis gxin en lian ventron tiel,
extenditque ahoth manum sinistram et tulit sicam de dextro femore suo infixitque eam in ventre eiu

kaj li havis en la mano libreton malfermitan; kaj li metis la dekstran piedon sur la maron, kaj la maldekstran sur la teron;
et habebat in manu sua libellum apertum et posuit pedem suum dextrum supra mare sinistrum autem super terra

kaj vi kusxigxu sur vian maldekstran flankon, kaj metu sur gxin la malpiecon de la domo de izrael; dum tiom da tagoj, kiom vi kusxos sur gxi, vi portos sur vi ilian malpiecon.
et tu dormies super latus tuum sinistrum et pones iniquitates domus israhel super eo numero dierum quibus dormies super illud et adsumes iniquitatem eoru

kaj li starigis la kolonojn antaux la salono de la templo; kaj li starigis la dekstran kolonon kaj donis al gxi la nomon jahxin; kaj li starigis la maldekstran kolonon kaj donis al gxi la nomon boaz.
et statuit duas columnas in porticum templi cumque statuisset columnam dexteram vocavit eam nomine iachin similiter erexit columnam secundam et vocavit nomen eius boo

sed izrael etendis sian dekstran manon kaj metis gxin sur la kapon de efraim, kvankam li estis la pli juna, kaj sian maldekstran sur la kapon de manase; li intence tiel faris per siaj manoj, cxar manase estis la unuenaskito.
qui extendens manum dextram posuit super caput ephraim iunioris fratris sinistram autem super caput manasse qui maior natu erat commutans manu

kaj mi auxskultis la viron en la tolaj vestoj, kiu staris super la akvo de la rivero; li levis sian dekstran manon kaj sian maldekstran manon al la cxielo, kaj jxuris per tiu, kiu vivas eterne, ke tio estos post la paso de tempo kaj tempoj kaj duono de tempo; kaj kiam finigxos la dissemiteco de la sankta popolo, tiam plenumigxos cxio cxi tio.
et audivi virum qui indutus erat lineis qui stabat super aquas fluminis cum levasset dexteram et sinistram suam in caelum et iurasset per viventem in aeternum quia in tempus temporum et dimidium temporis et cum conpleta fuerit dispersio manus populi sancti conplebuntur universa hae