Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pro mia nomo mi prokrastas mian koleron, kaj pro mia gloro mi detenas min, ke mi ne ekstermu vin.
propter nomen meum longe faciam furorem meum et laude mea infrenabo te ne interea
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
kaj kiu repagas al siaj malamantoj persone, pereigante ilin, ne prokrastas al sia malamanto, al li persone li repagas.
et reddens odientibus se statim ita ut disperdat eos et ultra non differat protinus eis restituens quod merentu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
sed se tiu servisto diros en sia koro:mia sinjoro prokrastas sian alvenon; kaj komencos bati la knabojn kaj la knabinojn, kaj mangxos kaj trinkos kaj ebriigxos,
quod si dixerit servus ille in corde suo moram facit dominus meus venire et coeperit percutere pueros et ancillas et edere et bibere et inebriar
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: