Results for koncerne translation from Esperanto to Latvian

mi petegas vin koncerne mian filon, kiun mi naskis en miaj katenoj; tio estis onesimo,
es tevi lūdzu par savu dēlu onēzimu, kuru, važās būdams, dzemdināju.

koncerne tiun savon esploris kaj sercxis la profetoj, kiuj profetis pri la graco venonta al vi;
par šo pestīšanu ir rūpīgi taujājuši un pētījuši pravieši, kas sludināja jums nolemto žēlastību.

nun ni petegas vin, fratoj, koncerne la alvenon de nia sinjoro jesuo kristo kaj nian alkolektigxon al li,
mēs, jūs, brāļi, lūdzam caur kunga jēzus kristus atnākšanu un mūsu savienību ar viņu,

kaj mi, en embaraso, kiel fari ekzamenon pri tio, demandis, cxu li volas iri al jerusalem kaj tie esti jugxata koncerne tiun aferon.
Šādus jautājumus nepārzinādams, es sacīju, vai viņš negrib iet uz jeruzalemi, lai tie viņu tur tiesātu.

sed koncerne la nacianojn, kiuj ekkredis, ni jam skribis, decidante, ke ili gardu sin kontraux idoloferitajxoj kaj sango kaj sufokitajxo kaj malcxasteco.
bet par tiem, kas no pagāniem kļuvuši ticīgi, mēs nolēmām un rakstījām, lai viņi sargās no tā, kas elkiem upurēts, un asinīm, un nožņaugtā, un netiklības.

li mem portis niajn pekojn en sia korpo sur la lignajxo, por ke ni, malvivigite koncerne pekojn, vivu por justeco; per lia vundo vi resanigxis.
viņš mūsu grēkus aiznesa savā miesā pie krusta, lai mēs, miruši grēkiem, dzīvotu taisnībai; viņa brūces jūs izdziedināja.