Results for sekureco translation from Esperanto to Latvian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Esperanto

Latvian

Info

Esperanto

sekureco

Latvian

drošība

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Esperanto

agordoj pri sekureco

Latvian

drošības uzstādījumi

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Esperanto

agordoj pri sekureco kaj privatecogenericname

Latvian

drošības un privātuma iestatījumigenericname

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Esperanto

nivelo de sekureco por la ruby- interpretilo

Latvian

ruby interpretatora drošības līmenis

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Esperanto

sekureco@ option: radio set no security

Latvian

drošība@ option: radio set no security

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Esperanto

la dosiero% 1 estas plenumebla programo. ne lanĉos ĝin, pro sekureco.

Latvian

fails% 1 ir izpildāma programma. drošības nolūkos tas netiks palaists.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Esperanto

la dokumento provas ruli eksteran aplikaĵon, kaj por via sekureco, okular ne permesas tion.

Latvian

dokuments mēģina darbināt ārēju programmu, jūsu drošībai, okular to neatļauj.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Esperanto

tiu retejo penis aldoni dosieron de via komputilo al la elsendotajn formulardatumojn. la aldonaĵo estas forigita pro via sekureco.

Latvian

Šī vietne mēģināja pievienot failu no jūsu datora nosūtīšanas formai. pielikums tika izņemts jūsu aizsardzībai.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Esperanto

802. 1x sekureco@ option: check enables/ disables 802. 1x auth on wired ethernet

Latvian

drošības veids

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Esperanto

la kwallet permesas propran alĝustigon al la sekureco de viaj personaj datumoj. kelkaj opcioj ja influas facilecon de uzado. la defaŭlta agordo ĝenerale estas senproblema por la plimulto de uzantoj, sed estas ŝanĝebla en la kwallet stirmodulo.

Latvian

kde maka sistēma ļauj jums kontrolēt jūsu personīgo datu drošības līmeni. daži no šiem iestatījumiem ietekmē lietojamību. lai gan noklusētie iestatījumi būs pieņemami vairumam lietotāju, jūs varētu vēlēties izmainīt dažus no tiem. jūs varat veikt tālāku kwallet konfigurēšanu, izmantojot kwallet kontroles moduli.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Esperanto

avertu, se la ricevantula retadreso ne estas en la atestilo se la opcio estas markita, averto estas eldonata, se la ricevantula retadreso ne estas en la atestilo uzataj por ĉifri. estas rekomendita lasi la opcion aktivan pro maksimuma sekureco.

Latvian

brīdināt, ja sertifikātā nav saņēmēja e- pasta adreses ja šis ir ieslēgts, tiks parādīts brīdinājums, ja sifrēšanas sertifikātā nav saņēmēja e- pasta adreses. maksimālas drošības nodrošināšanai iesakām atstāt šo ieslēgtu.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Esperanto

pardonu, vi ne havas permeson por redakti la preparagordon. sed vi rajtas rigardi la rulnivelojn. se vi volas redakti ilin, aŭ relanĉu% 1 kiel sistemestro (aŭ alia privilegiita uzanto), aŭ petu vian sistemestron pri lanĉado de% 2 kiel posedanto aŭ posedgrupo (suid aŭ sgid). la dua ebleco tamen ne estas rekomendata pro sekureco.

Latvian

jums nepietiek atļauju lai mainītu sistēmas init konfigurāciju. tomēr jūs varat apskatīt palaišanas līmeņus. ja patiešām vēlaties mainīt konfigurāciju, vai nu pārlādējiet% 1 kā root (vai cits priviliģēts lietotājs), vai lūdziet lai sistēmas administrators uzstāda% 2 suid vai sgid. pēdējais veids nav vēlams, jo samazina sistēmas drošību.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
7,794,813,234 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK