Results for rapidu translation from Esperanto to Lithuanian

rapidu, por helpi min, mia sinjoro, mia helpo!
skubėk padėti man, viešpatie, mano gelbėtojau!

volu, ho eternulo, savi min; ho eternulo, rapidu helpi min.
viešpatie, teikis išgelbėti mane! viešpatie, skubėk man padėti!

ho dio, ne malproksimigxu de mi; ho mia dio, rapidu, por helpi min.
dieve, nebūk toli nuo manęs! mano dieve, skubėk man padėti!

ne rapidu koleri en via spirito; cxar koleremeco logxas en la brusto de malsagxuloj.
nebūk greitas pykti, nes pyktis yra kvailio antyje.

sen kulpo de mia flanko ili kunkuras kaj armigxas; rapidu renkonte al mi, kaj rigardu.
nors nekaltas esu, jie atbėga ir ginkluojasi prieš mane. pabusk man padėti ir pamatyk!

kaj ne kasxu antaux via sklavo vian vizagxon, cxar mi suferas; rapidu, auxskultu min.
nepaslėpk savo veido nuo savo tarno, nes esu varge; skubiai išklausyk mane!

ili rapidu kaj komencu funebran ploradon pri ni, por ke el niaj okuloj ekfluu larmoj kaj de niaj palpebroj ekversxigxu akvo.
kad jos atskubėtų ir giedotų raudą apie mus ir mes susigraudinę verktume”.

en la tria tago rapidu kaj venu al la loko, kie vi kasxis vin dum la labora tago, kaj vi sidos apud la sxtono ezel.
po trijų dienų sugrįžk ir eik į tą vietą, kurioje buvai anksčiau pasislėpęs, ir atsisėsk šalia ezelio akmens.

al la hxorestro. de david. pro memoro. volu, ho dio, savi min; ho eternulo, rapidu helpi min.
dieve, skubėk išlaisvinti mane! viešpatie, skubėk man padėti!

kaj jonatan kriis al la knabo:tuj, rapidu, ne staru. kaj la knabo de jonatan kolektis la sagojn kaj venis al sia sinjoro.
ir jehonatanas šaukė berniukui: “greičiau! skubėk! nesustok!” jehonatano berniukas surinko strėles ir atnešė savo valdovui.

kaj mi estas mizera kaj malricxa; ho dio, rapidu al mi. vi estas mia helpo kaj mia savanto; ho eternulo, ne malrapidu.
aš esu vargšas ir suvargęs; dieve, skubėk pas mane! mano pagalba ir išlaisvintojas tu esi. viešpatie, nedelsk!

ne rapidu kun via busxo, kaj via koro ne rapidu elparoli vorton antaux dio, cxar dio estas en la cxielo, kaj vi estas sur la tero; tial malmultaj estu viaj vortoj.
kaip nuo daugybės rūpesčių kyla sapnai, taip kvailio balsą pažinsi iš žodžių gausos.

al tiuj, kiuj diras:li rapidu, li akcelu sian faron, por ke ni vidu; la plano de la sanktulo de izrael alproksimigxu kaj venu, por ke ni gxin ekkonu!
kurie sako: “tepaskuba jis, tepagreitina savo darbą, kad mes matytume, teįvykdo izraelio Šventasis savo sprendimą, kad mes žinotume”.