Results for donus translation from Esperanto to Maori

cxar vi ne deziras oferdonon, alie mi gxin donus; brulofero ne placxas al vi.
kahore nei hoki koe e aro ki te patunga tapu; penei kua hoatu e ahau: kahore koe e ahuareka ki te tahunga tinana

ho, se dio komencus kaj disbatus min, donus liberecon al sia mano kaj frakasus min!
me i pai hoki te atua kia whakangaromia ahau, kia tukua mai tona ringa hei hatepe i ahau

li estis subacxetita, por ke mi timu, por ke mi agu tiel kaj peku. tio donus al ili pretekston por malbona famo, por ke ili min malhonoru.
i utua ai ia, kia wehi ai ahau, kia mahi pera a ka hara; kia whai mea ai ratou hei whakaingoa kino, hei tawai ma ratou ki ahau

se iu donus cxi tiun popolon en miajn manojn, mi forpelus abimelehxon. kaj oni diris al abimelehx:plimultigu vian militistaron, kaj eliru.
na me i pai te atua ki tenei iwi ki raro ki toku ringa! ina kua peia e ahau a apimereke. katahi ia ka mea ki a apimereke, whakanuia tou ope, puta mai hoki

kaj joab diris al la homo, kiu raportis al li:se vi vidis, kial do vi ne batis lin tie sur la teron? mi donus al vi dek argxentajn monerojn kaj unu zonon.
na ka mea a ioapa ki taua tangata nana nei i whakaatu ki a ia, ha, i kite koe, a he aha ia te patua ai e koe i reira ki te whenua? penei tekau nga hekere hiriwa kua hoatu e ahau ki a koe, me tetahi whitiki

se balak ecx donus al mi sian plenan domon da argxento kaj oro, mi ne povus malobei la ordonon de la eternulo, farante bonon aux malbonon laux mia deziro? kion diros la eternulo, tion mi diros.
ahakoa i ki tona whare i te hiriwa, i te koura, e homai e paraka ki ahau, e kore e ahei i ahau te whakawhiti ke i te kupu a ihowa, te mea i te pai, i te kino ranei, i t toku ngakau ake; ko ta ihowa e korero ai, ko tena taku e korero ai

jesuo respondis kaj diris al sxi:se vi scius la donacon de dio, kaj kiu estas tiu, kiu diras al vi:donu al mi trinki, vi petus lin, kaj li donus al vi vivan akvon.
ka whakahoki a ihu, ka mea ki a ia, me i matau koe ki ta te atua e homai ai, ki tenei hoki e mea nei ki a koe, homai he wai moku; penei kua tono koe ki a ia, a kua hoatu e ia te wai ora ki a koe