Results for sxtonmortigi translation from Esperanto to Norwegian

tiam la judoj denove prenis sxtonojn, por sxtonmortigi lin.
jødene tok da atter op stener for å stene ham.

en la legxo moseo ordonis al ni tiajn sxtonmortigi; sed kion vi diras?
i loven har moses foreskrevet oss at slike kvinner skal stenes; hvad sier nu du?

kaj kiam farigxis atenco de la nacianoj kaj ankaux de la judoj kun iliaj regantoj, por ataki kaj sxtonmortigi ilin,
men da nu både hedningene og jødene med deres styresmenn stormet frem og vilde mishandle dem og stene dem,

la discxiploj diris al li:rabeno, la judoj jxus celis sxtonmortigi vin; kaj cxu vi denove iras tien?
disiplene sa til ham: rabbi! nu nettop søkte jødene å stene dig, og du går atter dit?

jesuo respondis al ili:multajn bonajn farojn mi montris al vi de mia patro; pro kiu el ili vi volas sxtonmortigi min?
jesus svarte dem: mange gode gjerninger har jeg vist eder fra min fader; hvilken av dem er det i stener mig for?

kaj al david estis tre malfacile, cxar la popolo intencis sxtonmortigi lin, cxar tre koleris la tuta popolo, cxiu pro siaj filoj kaj siaj filinoj. sed david havis fortan fidon al la eternulo, sia dio.
og selv kom david i stor nød, for folket sa at de vilde stene ham; så harme og sorgfulle var de alle sammen for sine sønners og døtres skyld. men david søkte styrke hos herren sin gud.