Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tiam tumultigxis la tuta komunumo kaj ekkriis, kaj la popolo ploris en tiu nokto.
da tok hele menigheten til å rope og skrike, og folket gråt hele natten.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
kaj la pastro cadok kaj la profeto natan sanktoleis lin regxo en gihxon, kaj ili revenis de tie gajaj, kaj la urbo tumultigxis; tio estas la bruo, kiun vi auxdis.
og presten sadok og profeten natan salvet ham til konge i gihon, og så drog de op derfra i glede, og hele byen er i et røre. det er den larm i hørte.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: