Results for kromprogramo translation from Esperanto to Polish

ekzempla kromprogramo
przykładowa wtyczka

tapet- kromprogramo
tapeta

kromprogramo por akregatorgenericname
wtyczka dla akregatoraname

kromprogramo de icedtea-Ĝava
wtyczka icedtea java

ekzempla kromprogramo por anjuto
przykładowa wtyczka programu anjuta.

kromprogramo por la eco- dialogoname
wtyczka do okna dialogowego właściwościname

kromprogramo por la renoma dialogoname
wtyczka do okna dialogowego zmiana nazwyname

kromprogramo de icedtea-Ĝava retumilo
wtyczka icedtea java dla przeglądarek internetowych

kromprogramo% 1 ne estas instalita.
wtyczka% 1 nie jest zainstalowana.

kromprogramo '%s' malakceptis la malaktivadon
wtyczka "%s" nie zezwala na wyłączenie

kromprogramo de versia kontrolo por dosiervidiloname
wtyczka kontroli wersji dla widoku plikówname

mankanta tipo-difino de kromprogramo %s
brak typu określonego przez wtyczkę %s

postulata x- kromprogramo ne estas havebla
wymagane rozszerzenie x jest niedostępne

totema kromprogramo por vidi fluvideojn el arte.tv
wtyczka dla programu totem dla telewizji arte

registro de tipo %s per kromprogramo %s malsukcesis
wtyczce %s nie udało się zarejestrować typu %s

instalilo por la kromprogramo de adobe flaŝo de mozilo
instalator wtyczki adobe flash dla mozilli firefox

neniu kromprogramo povas ŝargi alian kromprogramon en %s
Żadna wtyczka nie może wczytać innych wtyczek w %s

docbook- a ĉapitro de kejt- kromprogramo@ item: inmenu
rozdział docbooka o wtyczce kate@ item: inmenu

la dokumento estas kriptigita, la kripta subteno estas enkompilita sed haketada kromprogramo ne troveblas
ten dokument jest zaszyfrowany, obsługa szyfrowania jest wkompilowana, ale nie można znaleźć wtyczki mieszającej (hashing plugin)

tiu kreas adekvatan komencon de docbook- a ĉapitro por iu kejt- kromprogramo. @ item: inmenu
to powoduje utworzenie prawidłowego początku rozdziału pliku docbooka dla wtyczki kate. @ item: inmenu