Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kaj se la profeto estos delogita kaj ion parolos, tiam mi, la eternulo, malsagxigis tiun profeton, kaj mi etendos mian manon sur lin kaj ekstermos lin el inter mia popolo izrael.
e se o profeta for enganado, e falar alguma coisa, eu, o senhor, terei enganado esse profeta; e estenderei a minha mão contra ele, e destruí-lo-ei do meio do meu povo israel.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
kie estas la sagxulo? kie estas la skribisto? kie estas la diskutisto de cxi tiu tempagxo? cxu dio ne malsagxigis la sagxecon de la mondo?
onde está o sábio? onde o escriba? onde o questionador deste século? porventura não tornou deus louca a sabedoria deste mundo?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: