Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cxu gxi faros interligon kun vi? cxu vi povas preni gxin kiel porcxiaman sklavon?
fará ele aliança contigo, ou o tomarás tu por servo para sempre?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
kaj vi povas transdoni ilin herede al viaj filoj post vi kiel porcxiaman posedajxon; ilin vi povas uzi kiel sklavojn, sed super viaj fratoj, super izraelidoj, ne regu unuj super aliaj kun krueleco.
e deixá-los-eis por herança aos vossos filhos depois de vós, para os herdarem como possessão; desses tomareis os vossos escravos para sempre; mas sobre vossos irmãos, os filhos de israel, não dominareis com rigor, uns sobre os outros.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: