Results for kopirajto translation from Esperanto to Romanian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Esperanto

Romanian

Info

Esperanto

kopirajto

Romanian

copie

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

kopirajto %s

Romanian

drepturi de autor %s

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Esperanto

kopirajto © 2006-2012

Romanian

drepturi de autor © 2006-2009

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Esperanto

kopirajto (c) naba kumar

Romanian

drepturi de autor (c) naba kumar

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

kopirajto 2007, aurélien gâteau

Romanian

drept de autor 2007, aurélien gâteau

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Esperanto

kopirajto 1999, martin r. jones

Romanian

drept de autor (c) 1999 martin r. jones

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

kopirajto (c) 2000 geert jansen

Romanian

copyright (c) 2000 geert jansen

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Esperanto

kopirajto (c) 2000 roland bauerschmidt

Romanian

copyright (c) 2000 roland bauerschmidt

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Esperanto

kopirajto (c) 2007- 2008 the kapteam

Romanian

drept de autor (c) 2007- 2008 echipa kap

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

kopirajto (k) 1999- 2002 bernd gehrmann

Romanian

drept de autor (c) 1999- 2002 bernd gehrmann drept de autor (c) 2002- 2008 autorii cervisia

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

kopirajto (c) %d free software foundation, inc.

Romanian

copyright (c) %d free software foundation, inc.

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

accerciser-kopirajto © 2006, 2007 ibm corporation (bsd)

Romanian

accerciser drepturi de autor © 2006, 2007 ibm corporation (bsd)

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

kopirajto (c) 1999- 2001 ĉe la aŭtoroj de knode

Romanian

drept de autor (c) 1999- 2005 autorii knode

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

kopirajto (c) 1998- 2000 geert jansen, pietro iglio

Romanian

drept de autor (c) 1998- 2000 geert jansen, pietro iglio

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

kopirajto © 2008-2009 philip withnalltranslator name 1 translator name 2

Romanian

drepturi de autor © 2008-2009 philip withnalltranslator name 1 translator name 2

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Esperanto

virtuala maŝino versio 0. 1 kopirajto (c) 2000 artur rataj

Romanian

mașina virtuală, versiunea 0. 1 copyright (c) 2000 artur rataj

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Esperanto

lorenza atraktoro - ekrankurteno por kde kopirajto (c) 2000 nicolas brodu

Romanian

atragere lorenz pentru kde copyright (c) 2000 nicolas brodu

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

ofte uzataj programaroj kun limigita kopirajto (mp3, avi, mpeg, truetype, Ĝavo, flaŝo)

Romanian

aplicații frecvent utilizate, dar cu drepturi de autor restrânse (mp3, avi, mpeg,truetype, java, flash)

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

kopirajto (c) 1999 ĉe martin r. jones mjones@ kde. org @ label: textbox

Romanian

drept de autor (c) 1999 martin r. jones mjones@ kde. org @ label: textbox

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

kopirajto © 2005–{0} novell, inc. kopirajto © 2005–{0} aliaj kopirajto © 2005 aaron bockover

Romanian

drepturi de autor © 2005–{0} novell, inc. drepturi de autor © 2005–{0} others drepturi de autor © 2005 aaron bockover

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,892,051,055 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK