Results for multaj translation from Esperanto to Romanian

multaj flikaĵoj
multe petice

kaj multaj plu...
și multe altele... a feature of konqueror

plej multaj elŝutoj
cele mai descărcate

tro multaj maŝniveloj!
bucle imbricate prea adînc.

multaj dosieroj (% 1)
fișiere multiple (% 1)

tro multaj signoj en aro
prea multe caractere în mulțime

mi certas multaj mortis.
mulþi oameni trebuie sã fi murit.

multaj, ekde mia libera vivo.
- mai multe nume, destule cît sa-mi duc viata în libertate... - Înteleg.

eraro: tro multaj maŝoj.
eroare: imbricare prea adîncă. ignor.

fenestroadministrilo kun tre multaj eblojname
un administrator de ferestre extrem de versatil și cu multe facilităținame

kaj dankon al multaj aliaj.
mulțumiri multor altora.

tro multaj konvertindikoj %% en sufikso
prea mulți specificatori de format (%%) în sufix

- ni estas iomete tro multaj.
- sunt cam mulţi. - spune-le.

dizajno, grafikaĵoj kaj multaj vortoprovizoj
concept, grafică și multe vocabulare

estas multaj belaj viroj tie!
- dacã cãutaþi bãrbaþi arãtoºi, sunt câþiva chiar aici! - beaaah!

subteno por plej multaj ipod-aparatoj.
suport pentru cele mai multe dispozitive ipod.

%s: tro multaj linioj de kontrolsumoj
%s: prea multe linii cu sume de control

grafika aspekto kaj multaj pliaj opcioj
interfață gui și multe opțiuni de căutare

estas multaj aferoj ne en ordo pri phil.
sunt o grămadă de lucruri în neregulă cu phil.

estas malhoneste ataki kun multaj homoj!
sa il lovesti din imprejur cu multi, asta este necinstit!