Results for danki translation from Esperanto to Russian

danki
благодарить

mi volas danki lin.
Я хочу поблагодарить его.

mi ne scias kiel danki vin.
- Я не знаю, как благодарить тебя.

estas mi kiu devas danki vin.
Это я должен благодарить вас.

permesu al mi danki vin pro ĉio!
Пoзвoльте Вас пoблагoдарить за все!

mi ne havas vortojn por danki vin.
Не знаю, как тебя благодарить.

fakte, mi devus danki vin pro tio.
На самом деле, мне надо бы тебя за это поблагодарить.

mi deziras refoje danki al vi pro ĉio.
Я хотел бы ещё раз поблагодарить вас за всё.

mi ne scias, kiel mi devas danki vin.
Не знаю, как вас благодарить.

iu tutverŝajne helpis vin mi devas danki vian amikon
Наверно, какая-то добрая душа помогла.

mi ne sukcesis inde danki vin por tio, kion vi faris.
Я так и не успела сказать тебе спасибо.

mi volas danki al vi pro tio, ke vi ĉiam apudis min.
Я хочу поблагодарить тебя за то, что ты всегда была на моей стороне.

se vi scius, kiel mi emas danki al vi pro la letero!
Если бы вы знали, как я благодарен вам за письмо!

mi volas danki al vi pro tio, ke vi akceptis mian inviton.
Я хочу поблагодарить тебя за то, что ты принял моё приглашение.

mi sentas la emon danki al tiu homo por ĉio, kion li faris por mi.
Я благодарен этому человеку за всё, что он для меня сделал.

por danki ilin, mi donacis brakhorloĝon kaj ciferecan fotileton fabrikitajn en japanio.
Чтобы отблагодарить Хамзу, я подарил ему часы японского производства, небольшой цифровой фотоаппарат, еще пару вещей.

Ĉu ili havas ideon kiun mi devus danki? ili trovis okulharon ĉe la suda alo.
- Они знают, кого мне благодарить?

mi nur volis danki al s-ro nourish pro doni al mi la eblecon roli kiel stelula projektisto.
Я хотела поблагодарить мистера Нуриша... за возможность сыграть роль дизайнера-звезды.

sed permesu almenaŭ danki al vi pro viaj vortoj el granda animo. tiel dum tre longa tempo parolis al mi neniu.
Но, по крайней мере, позвольте поблагодарить вас за ваши великодушные слова. Со мной давно никто так не говорил.

mi deziras diri "dankon!" mi deziras danki al ĉiuj elektintoj, al ĉiuj ĉi homoj, kiuj hodiaŭ donis sian voĉon por nia partio.
Я хочу сказать спасибо. Хочу сказать спасибо всем избирателям, всем тем людям, которые сегодня отдали голос за нашу партию.