Results for malpli translation from Esperanto to Russian

malpli
Меньше

malpli bone.
Хуже.

malpli preciza
Уменьшить точность

malpli da opcioj
Скрыть параметры

malpli ol@ label
< @ label

adresoj malpli novdataj ol
Ссылки позже, чем

ghi povus esti malpli bona.
Ну, бывает и хуже.

malpli laŭte, ne paniku.
Тише, тише. Без паники.

bonvolu paroli malpli rapide.
Говори помедленнее, пожалуйста.

ne ĉiun vorton, sed pli-malpli.
Не дословно, но смысл тот же.

li malpli paciencas ol lia frato.
Он менее терпелив, чем его брат.

ju pli da bruo, des malpli da ĝuo.
Чем больше шума, тем меньше удовольствия.

Ĉu la ruĝan? Ĝi malpli kostas.
Может лучше красный? Он дешевле.

tiutempe sukero valoris malpli ol salo.
В то время сахар был дешевле соли.

Ŝi estas malpli bela, ol ŝia fratino.
Она менее красива, чем её сестра.

jokohamo estas malpli granda ol tokio.
Йокогама меньше, чем Токио.

ju pli mi maljuniĝas, des malpli mi komprenas.
Чем старше я становлюсь — тем меньше я понимаю.

la kampanjo daŭros ne malpli ol ok horojn.
Поход займёт не меньше восьми часов.

en la najbara magazeno la terpomoj kostas malpli.
В соседнем магазине картофель дешевле.

saĝulon ne estas simple... okazadis eĉ malpli bone.
Умника так просто бывало и хуже.